Table of Contents
V-아/어 줄게요 I will
The phrase “아/어 줄게요” in Korean translates to “I will do/give (something)” in English. The particle “아/어” is attached to the verb to indicate future action or state, and “-(으)ㄹ게요” corresponds to “I will” in English.
For example, “도와 줄게요” means “I will help,” and “알려 드릴게요” means “I will tell (you).” This expression can be used in various contexts to offer assistance, support, or make promises to someone.
Learn more daily content on Instagram!
V-아/어 줄게요Grammar Focus
Stem Ending in ㅏ or 오 – 아 줄게요
보다 → 봐 줄게요
Stem Ending in Vowel other thanㅏ or 오 – 어 줄게요
만들다 → 만들어 줄게요
Verb Ending in 하다 -해 줄게요
운전하다 → 운전해 줄게요
Examples
(to help) 돕다 → 도와 줄게요 (I will help you)
A: 수학 숙제를 못 풀겠어요. – I can’t solve my math homework.
B: 괜찮아요. 제가 도와 줄게요. – It’s okay. I will help you.
(to find) 찾다 → 찾아 줄게요 (I will find for you)
A: 내 휴대폰 어디 갔는지 모르겠어. – I don’t know where my phone went.
B: 괜찮아요. 제가 찾아 줄게요. – It’s okay. I will find it for you.
(to listen) 듣다 → 들어 줄게요 (I will listen for you)
A: 오늘 일이 좀 힘들었어요. – Today was a bit tough.
B: 그래요? 이야기 하고 싶으면 언제든지 들어 줄게요. – Really? If you want to talk, I’ll listen anytime.
(to open) 열다 → 열어 줄게요 (I will open for you)
A: 문이 너무 무거워서 열 수가 없어요. – The door is too heavy, I can’t open it.
B: 괜찮아요. 제가 열어 줄게요. – It’s okay. I will open it for you.
(to write) 쓰다 → 써 줄게요 (I will write for you)
A: 이름을 한자로 써주세요. – Please write my name in Hanja characters.
B: 네, 제가 한자로 써 줄게요. – Yes, I will write it in Hanja characters for you.
(to teach) 가르치다 → 가르쳐 줄게요 (I will teach you)
A: 피아노를 칠 수 있어요? – Can you play the piano?
B: 네, 제가 가르쳐 줄게요. – Yes, I can. I will teach you.
(to show) 보이다 → 보여 줄게요 (I will show you)
A: 이 새로운 앱을 설치해 보세요. – Try installing this new app.
B: 어떤 기능이 있는지 궁금해요. – I wonder what features it has.
A: 네, 설치한 후에 기능을 보여 줄게요. – Yes, after installing it, I will show you the features.
(to take photo) 찍다 → 찍어 줄게요 (I will take a photo for you)
A: 오늘 날씨가 좋아서 사진 한 장 찍으면 좋겠어요. – The weather is nice today, so it would be nice if we could take a photo.
B: 그래요. 찍어 줄게요. – Sure. I will take a photo for you.
(to clean) 청소하다 → 청소해 줄게요 (I will clean for you)
A: 오늘 저녁에 손님이 올 예정이에요. – Guests are coming over for dinner tonight.
B: 알겠어요. 저녁 전에 집을 청소해 줄게요. – Okay. I will clean the house before dinner.
(to speak) 말하다 → 말 해 줄게요 (I will tell you)
A: 내일 비가 올까요? – Will it rain tomorrow?
B: 모르겠어요. 날씨를 확인하고 말 해 줄게요. I’m not sure. I’ll check the weather and tell you.
V-아/어 줄까요? Shall I?
V-아/어 줄까요? is a Korean phrase used to suggest doing something for someone or asking if they would like you to do something for them.
(to help) 돕다 → 도와 줄까요 ?(Shall I help you?)
A: 시간이 없어서 일을 다 처리할 수 없어요. – I don’t have time to handle all the work.
B: 도와 줄까요? – Shall I help you?
(to find) 찾다 → 찾아 줄까요? (Shall I find for you?)
A: 핸드폰을 잃어버렸어요. – I lost my phone.
B: 찾아 줄까요? – Shall I find it for you?
(to listen) 듣다 → 들어 줄까요? (Shall I listen for you?)
어제 있었던 일에 대해 이야기하고 싶으세요? 들어 줄까요? – Do you want to talk about what happened yesterday? Shall I listen?
(to open) 열다 → 열어 줄까요? (Shall I open for you?)
- 문을 열어 줄까요? – Shall I open the door?
- 창문을 열어 줄까요? – Shall I open the window?
- 박스를 열어 줄까요? – Shall I open the box?
- 문서를 열어 줄까요? – Shall I open the document?
- 물병을 열어 줄까요? – Shall I open the water bottle?
(to write) 쓰다 → 써 줄까요? (Shall I write for you?)
- 우표에 주소를 써 줄까요? – Shall I write the address on the stamp?
- 안내사항을 종이에 써 줄까요? – Shall I write the instructions on the paper?
(to teach) 가르치다 → 가르쳐 줄까요? (Shall I teach you?)
- 한국어를 가르쳐 줄까요? – Shall I teach you Korean?
- 피아노를 가르쳐 줄까요? – Shall I teach you piano?
- 요리를 가르쳐 줄까요? – Shall I teach you cooking?
- 수학을 가르쳐 줄까요? – Shall I teach you math?
- 그림을 그리는 법을 가르쳐 줄까요? – Shall I teach you how to draw?
(to show) 보이다 → 보여 줄까요? (Shall I show you?)
- 사진을 보여 줄까요? – Shall I show you the picture?
- 새로운 앱을 보여 줄까요? – Shall I show you the new app?
(to take photo) 찍다 → 찍어 줄까요? (Shall I take a photo for you?)
- 이벤트 사진을 찍어 줄까요? – Shall I take event photos?
- 가족 사진을 찍어 줄까요? – Shall I take a family photo?
(to clean) 청소하다 → 청소해 줄까요? (Shall I clean for you?)
- 방을 청소해 줄까요? – Shall I clean the room?
- 주방을 청소해 줄까요? – Shall I clean the kitchen?
(to speak) 말하다 → 말 해 줄까요? (Shall I tell you?)
- 그 일에 대해 말 해 줄까요? – Shall I tell you about that matter?
- 그녀에 대한 이야기를 말 해 줄까요? – Shall I tell you a story about her?
When the person receiving the help is of higher status than the speaker, – 아/어 드릴게요 or – 아/어 드릴까요? is used
Learn more with Mario
