-고 싶다 expresses the wish or hope of a speaker and corresponds to ‘want to’ in English.
1. If the subject is in the first or second person, then -고 싶다 is used.
2. If the subject is in the third person, V-고 싶어하다 is used.
First person — to express own wishes or hope of something / Ask question — to ask what the other person wants to do (-고 싶다)
*Note that -고 싶다 cannot be used for a second person statement since one cannot speak for the second person’s desire. It can only be used for second person questions.
Learn more daily content on Instagram!
가다 (to go) → 가고 싶다 (want to go)
먹다 (to eat) → 먹고 싶다 (want to eat)
보다 (to see) → 보고 싶다 (want to see)
만나다 (to meet) → 만나고 싶다 (want to meet)
사다 (to buy) → 사고 싶다 (want to buy)
울다 (to cry) → 울고 싶다 (want to cry)
읽다 (to read) → 읽고 싶다 (want to read)
마시다 (to drink) → 마시고 싶다 (want to drink)
배우다 (to learn) → 배우고 싶다 (want to learn)
공부하다 (to study) → 공부하고 싶다 (want to study)
Table of Contents
V-고 싶다 Sentences
- 나는 오늘 카페에서 커피를 마시고 싶어요. (I want to drink coffee at the cafe today.)
- 그 영화를 보고 싶은데, 시간이 없어요. (I want to see that movie, but I don’t have time.)
- 저녁에는 집에서 맛있는 음식을 먹고 싶어요. (I want to eat delicious food at home for dinner.)
- 요즘에는 새로운 언어를 배우고 싶어요. (These days, I want to learn a new language.)
- 오늘은 친구들을 만나고 싶은데, 모두 일정이 없네요. (I want to meet my friends today, but it seems they all have plans.)
- 이 책을 읽고 싶지만, 아직 할 일이 많아요. (I want to read this book, but I still have a lot to do.)
- 쇼핑 목록에 있는 것들을 사고 싶어요. (I want to buy the things on my shopping list.)
- 힘들어서 조용한 곳에서 울고 싶어요. (I want to cry in a quiet place because I’m feeling tired.)
- 나는 항상 새로운 것을 배우고 싶어요. (I always want to learn something new.)
- 시험을 앞두고 공부하고 싶어요. (I want to study for the upcoming exam.)
Example:
A: 어디에 가고 싶어요? Where do you want to go?
B: 한국에 가고 싶어요. I want to go to Korea.
A: 마트에 가서 뭘 사고 싶어요? What do you want to buy at the mart?
B: 과일을 사고 싶어요. I want to buy some fruits.
3rd Person Subject: V-고 싶어하다
Third person (He/she/it) — to to indicate other people’s wish in both statements and questions (-고 싶어 하다)
마리오는 한국어를 배우고 싶어해요. Mario wants to learn Korean.
민수는 여자친구를 만나고 싶어해요. Minsu wants to meet his girlfriend.
언니는 여행하고 싶어해요. My sister wants to travel.
가다 (to go) → 가고 싶다 (want to go) → 가고 싶어하다 (he/she wants to go)
먹다 (to eat) → 먹고 싶다 (want to eat) → 먹고 싶어하다 (he/she wants to eat)
보다 (to see) → 보고 싶다 (want to see) → 보고 싶어하다 (he/she wants to see)
만나다 (to meet) → 만나고 싶다 (want to meet) → 만나고 싶어하다 (he/she wants to meet)
사다 (to buy) → 사고 싶다 (want to buy) → 사고 싶어하다 (he/she wants to buy)
울다 (to cry) → 울고 싶다 (want to cry) → 울고 싶어하다 (he/she wants to cry)
읽다 (to read) → 읽고 싶다 (want to read) → 읽고 싶어하다 (he/she wants to read)
마시다 (to drink) → 마시고 싶다 (want to drink) → 마시고 싶어하다 (he/she wants to drink)
배우다 (to learn) → 배우고 싶다 (want to learn) → 배우고 싶어하다 (he/she wants to learn)
공부하다 (to study) → 공부하고 싶다 (want to study) → 공부하고 싶어하다 (he/she wants to study)
V-고 싶어하다 Sentences
- 아이들은 매일 놀이공원에 가고 싶어해요. (Children want to go to the amusement park every day.)
- 그 친구는 항상 새로운 음악을 듣고 싶어해요. (That friend always wants to listen to new music.)
- 우리 아버지는 퇴직 후에 해외로 여행을 가고 싶어해요. (My father wants to travel abroad after retirement.)
- 그 남자는 영화를 보고 싶어해요. (That man wants to watch a movie.)
- 친구들은 항상 함께 시간을 보고 싶어해요. (Friends always want to spend time together.)
- 그 여자는 봄에 꽃을 구경하고 싶어해요. (That woman wants to see flowers in spring.)
- 그들은 집에서 영화를 보고 싶어해요. (They want to watch a movie at home.)
- 그녀는 미술관에 가서 그림을 보고 싶어해요. (She wants to go to the art museum and see paintings.)
- 친구들은 항상 여행을 가고 싶어해요. (Friends always want to travel.)
- 그들은 함께 공연을 보고 싶어해요. (They want to see a performance together.)